5.4.13

Littérature indienne


L'association Ganapati  et la Librairie Olympique
proposent 
des lectures croisées sur la littérature indienne 
le jeudi 

11 avril à 19h30

 La chanson du jardinier de Kalpana Swaminathan
et de 

 Compartiment pour dames de  Anita Nair 



 

5.10.12

Lecture/Rencontre le 19 octobre à 19h

Vous êtes cordialement invité(e)
 à rencontrer

 Madame Shizué OGAWA,
poète japonaise,

Grand Prix international Antonio Viccaro 2011,
dont les poèmes ont été récemment publiés en édition bilingue japonais-français
en Belgique aux éditions À Bouche Perdue
et en France aux éditions Caractères
 
Shizué OGAWA lira ses poèmes à Bordeaux
les 17, 19 et 20 octobre 2012, 
en japonais et en français
Le mercredi 17 octobre à partir de 17h45
à l’Université Michel de Montaigne,  
à la Maison des Étudiants,
Tramway ligne B, arrêt Michel de Montaigne, la Maison des Étudiants est située à l’extrémité des bâtiments des Lettres, 
à l'opposé du bâtiment administratif, après le Bâtiment G.
 
Le vendredi 19 octobre à 19 heures
à la librairie Olympique, place des Chartrons

 
Le samedi 20 octobre à 19 heures
à la Galerie Kuryos, 23 rue Minvielle

à une centaine de mètres de la librairie Olympique

27.9.12

Mercredi 24 octobre à 20h30

 
SOIREE CINEMA
 A LA HALLE DES CHARTRONS

« ROJO Y NEGRO » 
de 
Carlos Arévalo.

Mercredi 24 octobre à 20h30.

La projection sera précédée d’une rencontre animée par Laurent Bérau avec José Carlos Arévalo, 
journaliste et écrivain, fils du réalisateur.

« Pionnier, surprenant et complexe, ce film, plus qu’aucun autre, nous plonge dans la nuit obscure 
de notre Guerre Civile ». Arturo Pérez Reverte.

Soirée en partenariat avec la Librairie Olympique et la librairie Contraportada.
Dans le cadre 
de 

Lettres du monde
Hommage à la Catalogne


Samedi 20 octobre à 19h

La Força de la gravetat/La Force de gravité
de Francesco Serés

Lecture d'une nouvelle, en catalan par Fransesc Serés et en français par son traducteur François-Michel Durazzo

Prix national de littéraire de la Generalitat de Catalunya en 2207, la Force de gravité est le titre d'un recueil de nouvelles de Fransesc Serés, toutes situées dans la Catalogne des trente dernières années, paru récemment aux éditions fédérop. "La force de gravité nous rappelle que derrière la légèreté des choses, le vent dans les cheveux d'une fille, le frisson d'une brise sur la surface lisse d'un lac, le soleil sur la peau... la lourdeur d'autres rapports de force se cache, et que c'est à ce prix, douloureux et fragile équilibre, que peut-être, après tout, le monde tourne rond" Anne Duprez,aqui.fr.

23.5.12

Le groupe Aleph-Zéro
donnera un concert acoustique
le Mardi 12 juin 2012 à 19h30


 ALEPH-ZéRO 
est un groupe de Chanson-française-variété-expérimentale. Ce Quintuor (entendez par là un duo formé de cinq musiciens) est composé de Carole Collaudin au chant, Claude Bertrand au hammer dulcimer et percussions, Jean-phi Morel aux guitares diverses, Guy Pollet aux mandoles et autres cistres, et Jean-luc Elie à la guitare et au chant. Cette formation à la douce et délicate musicalité, loin de la tonitruance décibélliqueuse des musiques nouvelles s’appuyant sur des watts, interprète ses propres compositions dans une ambiance chaleureuse et décontractée, sans l’aide d’aucune amplification, ni artifice électronique, dans le plus pur style SANSONO, comme au moyen-âge, comme à la veillée. Cette formule dite « FULL-ACOUSTIQUE » ne convient qu’à des lieux de petites tailles ou le spectateur côtoie de près les musiciens, s’immergeant physiquement dans le champ sonore. Nous aimons la poésie, les textes fignolés et les instruments en bois qu’on peut jouer dans les bois.

18.5.12




La Galerie Kuryos et la Librairie Olympique 

ont le plaisir de vous convier à la présentation des peintures et du livre

ALTIPLANANTICO

paysages boliviens

par Charlie Tastet et Pierre Mergen

le jeudi 24 mai 2012

à partir de 19h

à la Galerie Kuryos

23 rue Minvielle 33 000 Bordeaux

9.5.12



 
 Rencontre / lecture
 autour du livre 
de

Mike Yve

La Vie d'après

le 

16 mai à  19h30


C’est un combat pour la vie, pour «La Vie d’après», dont Mike, 37 ans, foudroyé par un lymphome de type leucémique, fait le récit. Récit de huit mois d’hospitalisation, récit d’une rupture, d’un coup de foudre, de déceptions, d’espoirs, dans un lieu qui, pour lui, fut une véritable prison.

Il va lutter contre cette terrible maladie, contre les dérives et l’attitude de certains acteurs du milieu hospitalier. Il veut transmettre sa devise aux autres malades et à leurs proches : « patient mais pas passif ».

Pour autant, ce jeune homme attachant, brillant et amoureux de la vie, va durement éprouver ses valeurs et ses qualités au contact de la face la plus noire de notre société contemporaine prétendument « avancée ».


11.4.12

Rencontre et lecture

Mercredi 25 avril à 18 h 45



A l'occasion de la sortie de son dernier ouvrage
Geste de goupil
rencontre  avec
Daniel Bidenne



Né en 1952 en Algérie, à Ménerville. En 1962 il est parmi les refoulés "de retour" en France.
Après une année dans le Puy-de Dôme, non loin du lieu de naissance de Georges Bataille, il arrive à Bordeaux (quartier Saint-Pierre non rénové, puis banlieue Sud) et entre en sixième au Lycée Michel-Montaigne pour n’en sortir qu’en terminale.
Ses origines mêlées (bourguignonnes, alsaciennes, espagnoles, maltaises...) ainsi que le périple de son père pendant la seconde guerre mondiale (d’Algérie en Angleterre, en passant par l’écosse et en contournant l’Irlande, pour s’engager à dix-sept ans dans les Forces Françaises Libres) devaient l’amener à s’intéresser à la langue anglaise et à James Joyce : professorat d’anglais, thèse de doctorat sur les langues étrangères dans Ulysses.



Extraits 
 
Seul Dieu est libre : il a la liberté suprême, qui est la seule, celle de ne pas être. Envisageant le pouvoir qu'a Dieu de mourir, sans doute le christianisme a-t-il entrevu cela. (p.40)

La société secrète parfaite est celle dont les membres eux-mêmes ne savent pas qu'elle existe. (p.42)

L'Histoire se répète parfois sous forme de farce, certes, mais le dindon ne rit jamais beaucoup. (p.43)

Si pour toi vivre écrire est une compétition, tu entendras un jour comme en un rêve ce cri : ''La Faillite, nous voilà !'' (p.45)

Présentation de Pascal Enard
"Dégoupiller cette grenade explosive du Roman de Renart, par sa réactualisation transférentielle a exigé de l'auteur, Daniel Bidenne, une sorte de préparation avec Les Moutons de Verchamp, édité en mars 2001 et Les Loups de Grimont, édité en juillet 2003.
Il avait mis l'accent, lors de ses travaux de formation pour l'enseignement professionnel de l'anglais, sur l'endettement linguistique de James Joyce (et son règlement de comptes, interminable) à la langue maternelle (l'anglais) et aux langues étrangères (dont le gaélique), sur l'ouverture progressive de l’œuvre à l'altérité qui aboutit à cette sorte de créolisation, de complémentarité polyhumaniste des idiomes, qu'est le «babélien» de Finnegans wake.
Avec Geste de Goupil, les figurants surgissent en scène, dotés d'un arbre généalogique, capables de réparties, d'échanges suivis, de correspondance épistolaire, bref, les figurants se démassifient en s'individualisant."


3.4.12

Rendez-vous
le

Jeudi 5 avril

à
19h 30
avec l'auteur

Claude Daubercies

lecture, débat
et +
comme d' habitude

15.3.12


Le 28 mars 2012


Rencontre avec le poète afro-américain

Kamau Daa'ood

pour la sortie de son livre bilingue
Notes d'un griot de Los Angeles.
au Castor Astral


29.2.12

Le Marché de la poésie

Tout le programme du Marché de la poésie, du 2 au 11 mars sur

http://marchedelapoesie.blogs.sudouest.fr/

Viendez tous !

26.1.12

Lecture olympique



Lundi 13 février à 20h00

Lecture
par
Damien Tridant
(acteur)

de
Fondrie
(suite métallurgique)
29 poèmes brefs

de
Jean-Pascal Dubost

Cheyne éditeur, 2002




Le Val d’Osne, l’art et l’industrie, tout une époque, l’âge de la fonte monumentale et luisante. Les entrées de métro Guimard, les nuques polies de danaïdes, les chevaux fous de la Colonne des Girondins sont sortis de là. Et les hommes dans tout ça ? Elle a fermé, l’usine, on visite, on rôde, vite et mal mais quelque chose se creuse, comme la terre, se concasse, malaxe minerai fondu, ça palpite, ça bouillonne, coule en des moules de sable. Prend forme une parole, écriture puisant à tous les modèles, voix multiples forgées en une seule, ciselée et détachée. La lecture, à son tour, de la même façon, à travers, sans trop ni trop peu. « Comment qu’il faut, à cet endroit, que j’entende ou que j’hume ou que je voie.. »

29.12.11


BORDEAUX / PLACE DES CHARTRONS


PHILOSOPHIE


à la LIBRAIRIE OLYMPIQUE



ETHIQUE

de Baruch SPINOZA

LA JOIE de COMPRENDRE


de JANVIER à JUIN 2012

10 MARDIS / 20h– 23h


Mardis 17 et 31 Janvier // 14 février // 6 et 27 Mars

Mardis 10 et 24 Avril // 15 et 29 Mai // 12 Juin

DUREE : 3h = 1h15 / pause / 1h15 / échanges



INTERVENANT(S) : Proposition de Fabrice LAFORGE : Philosophe, auteur d'Eclair de l'instant,

et fondateur à Bordeaux de l'association Tempo-Philo / 06 20 36 82 51 / tempo.philo@gmail.fr





tempo.philo@gmail.fr

LA JOIE de COMPRENDRE

Éthique de Spinoza


Il s’agit d'aborder et d'endurer un grand livre de philosophie dont l’enjeu principal est de montrer comment la pensée se trouve nouée à l’existence concrète. Son auteur, Spinoza, est considéré par les autres philosophes comme un penseur incontournable qui conçoit l’effort de pensée en philosophie comme un acte de libération et de démystification avec une radicalité inégalée. Lire l’Éthique depuis les toutes premières définitions, prendre patiemment le temps de comprendre les enjeux, les implications, les questions qui nous viennent à l'esprit : comment s'y prendre avec l'Ethique ? - Car ce livre est de prime abord compact et dense . . . un lecteur pressé peut vite l'abandonner. Cela peut sembler ardu d'être à l'épreuve des premières définitions qui commencent abruptement le texte. D'autres raisons encore motivent notre approche : se confronter à l’expérience de la démonstration, trouver dans le livre même les détours, les chemins souterrains, ou des passages plus ténus pour aiguiser l’esprit précisément là où il demeure tenace sur ses a priori, ses opinions, ses obsessions, ses jugements préétablis ; et ce, sans passer outre nos résistances, ni la charge d’étonnement que l’évènement de ce texte contracte et condense, ni les différents régimes de pensées et d’affects qu’il présuppose.

Philosophie du rapport entre affect et événement, entre affection et libération, l’Éthique se propose d'examiner comment il y va de notre joie d'être et d'exister. Puissance qui modifie les affects et les comportements, allant des passions au devenir actif, là même où l'auteur procède à une identification majeure : Deus sive naturaDieu, c'est-à-dire la Nature, la Nature infinie et rien d'autre, s'il est vrai qu'il n'y a rien hors de l'Infini. C'est là prendre le risque d'une phrase encore enlacée à l'inexprimable. C'est peut-être procéder avec violence par dessus l'incongru ? Quelles en sont les conséquences éthiques ?

L’enjeu de notre lecture est de clairement déterminer les rapports entre ces deux dimensions : existence et pensée / et le ressort éthique qui les voit articulées à l'infinité. Il s'agit par là de préciser comment l'Ethique requiert la puissance de l'esprit comme source de joie, alors même que nous nous savons inéluctablement mortels, inévitablement voués à mourir, assujettis à notre finitude.

Dès lors, qu'est-ce qu'une pensée heureuse ? Qu'en est-il de la joie d'être sous l'horizon de la mort ?

Notre investigation ira jusqu'à opérer quelques rapprochements spinozistes que la philosophie de Deleuze implique : notamment depuis les écrits de Mille Plateaux, en passant par la pensée d'Artaud dans L'Ombilic des limbes et Le Pèse-nerf, et l'approche par Nietzsche de la sérénité comme joie tragique inhérente à l'existence : mais selon quel(s) mode(s) de vie ?



PUBLICS : ouvert à tous...se procurer l’Éthique de Spinoza

(édition de poche en bilingue, traduction de B.Pautrat, au Seuil Points essais / Prix 10 Euros)

TARIFS / 20 Euros la séance / les cinq : 90 euros / les dix : 160 Euros

- étudiants / chômeurs : 15 / 70 / 120 euros

(Adhésion libre à l'association Tempo-philo : 15 Euros)

INSCRITPTION : à la librairie Olympique / 05 56 01 03 90


PROJET DE PHILOSOPHIE : penser, méditer et s'efforcer de comprendre

une Oeuvre majeure de philosophie : ETHIQUE de Spinoza

INVITE EN JUIN , Bernard Pautrat, philosophe, professeur à l'école normale, rue d'Ulm à Paris,

traducteur de l'Ethique, auteur de Spinoza, Ethica sexualis (2011)

11.10.11

20 octobre 2001, Halles des Chartrons

- Côté Bassin, Côté Mer, Côté Bambou -

(on avait oublié la date...)
La librairie Olympique* et les éditions Culture Suds vous convient à une rencontre avec Antonio Arévalo pour son roman "Un coin de paradis", animée par José Ruiz , jeudi 20 Octobre à 19h à la Halle des Chartrons.
Elle sera suivi d'une dégustation d'huîtres et d'Entre Deux Mers,
puis à 21 h de la projection du film de Boris Barnet "Au Bord de la mer bleue", 1936, 68 mn
et à 22h15 "Le secret des poignards volants" de Zang Yimou, 2004, 120 mn
et à 00h30 film surprise avec Paul Préboist !!!

22.9.11

LETTRES DU MONDE 2011 / ARGENTINA

Soirée d’ouverture

MERCREDI 5 OCTOBRE

à 18h

Restaurant El Nacional

place du Marché des Chartrons

avec

la librairie Olympique,

Le gaucho Martín Fierro

de José HERNÁNDEZ

par Juan Carlos ROSSI

lecture, chant et guitare

Carlos Rossi, auteur, compositeur, interprète, originaire de la Patagonie argentine, présente en musique sa traduction-adaptation du premier livre de José Hernández, publié en 1872, Le gaucho Martín Fierro. « Livre national des argentins », livre culte comme l'est le Don Quichotte de Cervantès pour l’Espagne, ce long poème épique raconte la vie du gaucho Martín Fierro à la fin du XIXe siècle, dans les temps rudes de la lutte entre les indiens, libres habitants de la Pampa, et l'armée des envahisseurs émigrés venus d'Europe.Depuis sa publication il est devenu en quelque sorte un texte mythique et fondateur d'une nouvelle nation et représente encore aujourd’hui pour beaucoup l’essence même de l’Argentine traditionnelle. Il est de nouveau disponible en français grâce à l’initiative de Régis Brauchli, éditeur qui suggéra à Juan Carlos Rossi de le traduire.

Places limitées. Réservation conseillée 05 56 96 71 86 ou lettresdumonde@free.fr

SAMEDI 15 OCTOBRE

Librairie Olympique à 18h30

Rencontre avec l’écrivain Sergio CHEJFEC

Né à Buenos Aires en 1956 dans une famille d’origine juive polonaise, Sergio Chejfec a vécu au Vénézuela où il dirigeait la revue Nueva Sociedad. Il est installé aujourd’hui à New-York. Salué par ses pairs comme par la critique en Amérique latine et en Espagne, il a publié plusieurs romans, des recueils de poèmes et d’essais. Les Malades (traduit par François Gaudry) figure dans le recueil Nouvelles d’Argentine (Magellan et cie, 2010) et Mes deux mondes (Passage du Nord Ouest, 2011), son dixième roman mais le premier à être traduit (par Claude Murcia) en français, fut considéré par la revue espagnole Quimera comme l’un des deux meilleurs romans de l’année 2008 et salué par l’écrivain Enrique Vila-Matas, qui en a signé la préface.

« Cette longue promenade, menée par une prose aux phrases parfois ahurissantes, nous ramène au souvenir d'auteurs remarquables comme Sebald, Saer et Aira. Puis, nous réalisons que Chejfec ne ressemble à personne, qu'il a choisi son propre chemin, insolite et unique. Il semble appartenir à cette race d'écrivains apparue il y a bien longtemps, au temps où Proust méprisait une littérature réduite à un défilé cinématographique des choses. » Enrique Vila-Matas.

Conversation menée par Olivier Mony, journaliste et critique littéraire, lecture en espagnol et en français.




28.4.11

Festival de Lectures

DU 26 AU 29 MAI

UN FESTIVAL DE LECTURES,

LECTURES BILINGUES, RENCONTRES & FILMS

DANS LE CADRE DE

A VOUS DE LIRE 2011


JEUDI 26 MAI 2011

VIAGGIATORI DI NOTTE / VOYAGEURS DE NUIT,

SIMONETTA GORRERI

Simonetta Gorreri vit à Venise où elle dirige une galerie d’art et l’association Artlifefortheworld. Poète, elle est traduite pour la première fois en France, à l’initiative de la librairie Olympique de Bordeaux qui a publié, en avril 2011, le recueil bilingue Viaggiatori di notte / Voyageurs de nuit, traduit par Marie Passy-Dorizon.

Lecture en italien par l’auteur et en français par sa traductrice.

A LA LIBRAIRIE OLYMPIQUE A 19H

DIMANCHE 29 MAI

MICROFICTIONS DES EDITIONS CATAPLUM

Cette jeune maison d’édition a choisi de faire découvrir la microfiction, forme littéraire d’une grande brièveté et souvent source d’une vraie jubilation de lecture. Créée en 2010, elle compte déjà presque dix auteurs à son catalogue. Deux artistes, réunies par Cataplum, mêlent leurs voix pour incarner quelques textes, soigneusement choisis dans la production de l’éditeur, qui illustrent toute la diversité du genre.

Lecture par la comédienne Elsa Lardy

accompagnée de la violoncelliste Amélie Legrand.

A LA LIBRAIRIE OLYMPIQUE A 15H30

La lecture est prévue dehors, sous la halle du Marché des Chartrons,

il fera beau, c’est certain !